Dickens comes home to roost
There's no doubt that Andrew Davies joined the Premier League of Dickens adapters with his soap-style TV version of Bleak House. I put it up there with David Lean's Great Expectations film and David Edgar's mammoth stage production of Nicholas Nickleby.
Each presents a different aspect of the extraordinary talents of one of the great storytellers. But with his latest effort,Little Dorrit, I think we're down to plot outlines and frocks. It's on again tonight (Episode 4, BBC1, 8pm) and for the first time the Beeb is making sure all the series episodes are viewable through a 'stacking' system on the excellent iPlayer.
There are some exceptional performances, great settings and marvellous frocks, but the adaptor's wilful manipulation of the Dickensian characters into attitudes he projects on to them simply doesn't ring true. Davies seems to think he knows what Dickens 'really meant', even if the poor old Victorian couldn't or wouldn't acknowledge it. The Sapphic subtext is a notable example of this.
Tonight, I'm told, it's worth tuning in to see a grim murder by one of the hammiest actors currently working outside a bacon factory - one Andy Serkis, aka Gollum, whose French accent would have sounded too far out on 'Allo, 'Allo.
But the purpose of this little blog is to draw the attention of a wide public to another Premier League Dickens adaptation which has had nothing like the appreciation it deserves. It's a serious, in-depth version of Little Dorrit, now enterprisingly out on DVD - the production company is Squirrel and it costs £12.99 (cheaper than your HSM3 ticket).
You may think some of the actors in the current BBC version are pretty good (when they're not overdoing it) but the 1988 film by Christine Edzard is packed with legendary performances - Alec Guinness and Derek Jacobi being two of them.
It was also the final performance of the wonderful Joan Greenwood (pictured) as an extraordinary Mrs Clennam. She had been a beautiful leading lady in British and US films since the 1940s and here she was giving the performance of her life as a monster. I contend it's quite the equal of Bette Davis in Whatever Happened to Baby Jane, the benchmark ghoulish performance for ageing stars.
Do yourself a favour and rent or buy it.
I look forward to the day when some brave writer does a version of Dickens leaving in the best bit - the voice of the author himself. But narration seems very out of fashion these days.
As long as they don't get Simon Callow to do it ...
Older/Newer
0 TrackBacks
Listed below are links to blogs that reference this entry: Dickens comes home to roost. TrackBack URL for this entry: http://blogs.birminghampost.net/cgi-bin/mt421/mt-tb.cgi/91916




















Sorry readers,you'll realise
>form mt:asset-id="23262" class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">
is too rich a piece of prose to be mine - techbnology is great, ain't it ... Dickens didn't have to cope with this ...
Is that the Joan Greenwood picture you refer to?
Sid, just a couple of suggestions for your blockbuster casting headache. Have you thought of Dirk Benedict, Dwight Schulz and Lawrence Tureaud (I believe he has a different, rather more succinct stage name).
I don't have the creative talent to suggest any plot-lines but I reckon these three have the right sort of personalities to bounce off one another in some sort of team, perhaps making the world a better place but in a slightly anti-authoritarian manner, maybe they could be travelling the Norfolk Broads righting wrongs. Problem is I think they need a fourth member and I'm thinking maybe someone a bit older to lend the necessary gravitas, probably with a cigar to accentuate his ability to stay calm under pressure. The thing is though, I had in mind someone people may recognise, maybe from an iconic flick decades ago but who then vanished to only appear in half-baked detective series'. Given the mortality of such types I can't quite put my finger on the perfect candidate but I hope that helps.
Oh and PS, I reckon Mike Post should be a shoo-in to do the title music, whaddya reckon?
Thanks, Max, great ideas there. Obviously the cigar man would be Orson Welles. If it's on the Broads we could base it at Acle, and then call the group the Acle Team, perhaps A Team for short. They need transport, though. Any ideas?